Ir al contenido
Volver a TradeInDRC

El manifiesto

El escaparate oficial de las empresas congoleñas verificadas, abierto a compradores de todo el mundo

Made in DRC muestra lo que se fabrica en la República Democrática del Congo, por empresas que Trade in DRC ha verificado una a una. Esto es lo que significa y lo que prometemos.

La definición

Qué significa «Made in DRC» aquí

Un origen solo vale si está definido. Estos son nuestros criterios, y lo que no cubren.

Un producto entra en la vitrina cuando

se cumplen las tres condiciones

  1. La empresa es congoleña

    Está registrada en TradeInDRC como empresa de la RDC.

  2. Ha sido verificada con documentos

    RCCM en el registro mercantil, NIF ante el fisco, dirección real: controlados por el equipo de Trade in DRC.

  3. Publica el producto ella misma

    El producto viene de su propia ficha; nadie lo publica en su lugar.

Lo que la mención no garantiza

a verificar con el productor, como en cualquier compra

  1. La calidad de un lote

    La verificación se refiere a la empresa, no a cada producto ni a cada entrega.

  2. El origen de cada componente

    Un producto transformado en la RDC puede contener materias de otros lugares.

  3. Una transacción

    La vitrina pone en contacto; el contrato se cierra entre el comprador y el productor.

La carta

Cinco compromisos

Lo que la vitrina promete a compradores y productores. Cada artículo remite a lo que lo demuestra en el sitio.

  1. Artículo01

    Solo lo que se hace en la RDC

    Productos de empresas congoleñas, nada más. Este espacio es suyo, de la materia prima al producto acabado.

  2. Artículo02

    Verificado antes de mostrarse

    Ninguna empresa aparece antes de superar los controles documentales. Después, las referencias de clientes y la visita in situ completan su informe de verificación.

  3. Artículo03

    Fechado y público

    Cada productor lleva el sello de la vitrina con la fecha de su verificación, y su informe puede leerlo cualquiera, sin cuenta.

  4. Artículo04

    Un contacto directo

    El comprador solicita su cotización desde la ficha del producto, sin crear una cuenta. El equipo de TradeInDRC revisa la solicitud y la transmite al productor.

  5. Artículo05

    Las 26 provincias

    La vitrina está abierta a toda la RDC, no solo a Kinshasa. El mapa del impacto muestra, en directo, las provincias ya representadas.

El sello

Cómo leer el sello

Aparece junto a cada productor y en cada ficha de producto. Cuatro elementos, siempre en el mismo lugar.

Sello de ejemplo
  1. El anillo

    «Escaparate oficial · Hecho en la RDC»: la frase de la vitrina, la misma en todas partes.

  2. La palabra «Verificado»

    La empresa ha superado los controles documentales de Trade in DRC.

  3. La fecha

    El día de su verificación, por ejemplo 12/09/2026. Un sello sin fecha no es el nuestro.

  4. La tinta azul noche

    El sello siempre se imprime en azul noche, nunca en verde ni en oro: no es una insignia, es un sello.

Quién está detrás

Una iniciativa del portal oficial de comercio de la RDC

Made in DRC lo impulsa TradeInDRC, el portal oficial de comercio de la República Democrática del Congo, que conecta a compradores internacionales con exportadores congoleños.

La vitrina es su parte dedicada a los productores: muestra sus productos, y la plataforma se ocupa de las cuentas, la verificación y las solicitudes.

2
productores verificados
2 / 26
provincias
5
productos publicados

Al 19 nov 2026 · las mismas cifras que la página Impacto

¿Produce en la RDC?

Registre su empresa en TradeInDRC y hágala verificar: sus productos aparecerán automáticamente en el escaparate Made in DRC.

  1. RegistroCree la ficha de su empresa en TradeInDRC
  2. Verificación documentalEl equipo comprueba el RCCM, el NIF y la dirección
  3. En el escaparateSus productos aparecen aquí, con el sello fechado